– Egy nő bemegy az állatkereskedésbe, és meglát egy 38 ezer forintba kerülő papagájt. Érdekesség, hogy az egyik lábán piros, a másik lábán kék szalag van.– A nő kíváncsian kérdezi az eladót:
– Tessék mondani, miért kerül ennyibe ez a madár?– Mert két nyelven beszél! – feleli az eladó. – Ha a kék szalagot húzza meg, angolul szólal meg, ha a pirosat, magyarul.
– A nő kíváncsian meghúzza a kék szalagot.– Papagáj: How are you?
– Aztán meghúzza a piros szalagot is.– Papagáj: Hello! Hogy s mint?
– És mi van, ha mindkettőt egyszerre húzom meg? – kérdezi a nő.– Papagáj: Akkor elesek, bakker!